Da li Elena uživa u tome što vam se sviða obojici?
Užívá si Elena toho, jak ji oba uctíváte?
Problem je u tome što je ovo porodièan odmor.
Problém je, že tohle je rodinný výlet a...
Ako zna išta o tome što se dogaða, saznaæu to.
Jestli ví něco o tom, co se děje, zjistím to.
Istina je u tome što èak ne mogu da se usudim bilo šta da kažem... zato što je jednostavno tako jebeno mnogo volim.
Ale po pravdě, nemůžu se přimět cokoliv říct, protože jí tolik miluju.
Ne radi se o tome što želiš.
To není o tom co chceš.
Problem je u tome što treba da zamenimo tri kljuèna igraèa u timu.
Musíme nahradit tři klíčové hráče. Ne.
Stvar je u tome što on koristi ove posebne strele, i nemam pojma gde da ih pronaðem.
Věc se má tak, že si objednává tyhle speciální, na zakázku dělané a já nemám ponětí kde je shání.
Žao mi je što prekidam, ali stvar je u tome što nisam siguran da ste u pravoj kuæi.
Promiňte, nerad vás ruším, ale nejsem si jistý, že jste na správné adrese.
Stvar je u tome što ne poznajem nijednog od vas, ni najmanje.
Je nějaký plesnivý. A taky ani jednoho z vás neznám.
Da, fora je u tome što je prilièno ubeðena da on ne bi na to pristao, osim ako svi mi ne budemo bili tamo.
Věc se má tak, že je přesvědčená, že nebude souhlasit, pokud u toho nebudeme my všichni.
Fora je u tome što morate da me pustite.
Jde o to, že mě musíte nechat jít.
Stvar je u tome što je izgubio razum.
Věc se má tak. Tak trochu se zbláznil.
Mogao bih, ali je problem u tome što si mi vidio lice.
To bych mohl. Ale viděli jste můj obličej.
Razmisli o tome što sam rekao.
Přemýšlej o tom, co jsem řekl.
Dakle, možete zamisliti kako se osjećam o tome što ga stavlja u nišanu javnog mnijenja, vijećnika.
Takže asi chápete, jaký názor mám na to, že jste z něj udělal terč veřejného mínění, pane radní.
Slavan je po tome što je navodno otkrio neobiènu kometu.
Jeho největším úspěchem bylo objevili neobvyklou kometu.
Problem s neprekidnim muèenjem jeste u tome što je teško uèiniti nešto više.
Problém s nepřetržitým mučením spočívá v tom, že pak už není kam dál jít.
Pre nego su ugrabili naše momke, oni su javili o tome što su videli ono šta æemo nazvati hiperspektralnim anomalijama.
Než naše lidi chytili, hlásili, že viděli to, čemu teď říkáme hyperspektrální anomálie.
Ironija je u tome što tvoje kreacije ne znaju da umuknu.
Což je trochu ironie. Tvoje výtvory hubu nezavřou.
Jer, stvar je u tome što, kada se jednom nađemo u konfliktu, veoma je lako izgubiti perspektivu.
Protože jde o to, že když se zapojíme do konfliktu, velice snadno ztrácíme perspektivu a nadhled.
Jedini problem je u tome, što se prvo hladno oružje pojavilo pre oko 200.000 godina.
že první zaostřené zbraně se objevily asi před 200 000 lety.
Nedostatak ove vrste algoritamskih filtera, ovih personalizovanih filtera, je u tome što, pošto pretežno prate na šta prvo klikćete, mogu da poremete tu ravnotežu.
A největší záludnost těchto algoritmických, personalizovaných filtrů je právě to, že sledují hlavně, na co klikáme jako první, což může narušit tu požadovanou rovnováhu.
Boltcmanov doprinos je u tome što nam je pomogao da razumemo entropiju.
Boltzmannovým přínosem bylo, že nám pomohl porozumět entropii.
Prilično sam siguran da će jednom pišući istoriju za stotinak godina, ovo vreme i našu generaciju pamtiti po tome što je prva bila onlajn, generacija koja je napravila nešto stvarno globalno.
Jsem přesvědčen, že jednoho dne za stovky let, budou lidé psát knihy o historii. Naše doba, naše generace bude označena jako generace, která se stala online. generace, která vytvořila něco skutečně světového.
Samo je razlika u tome što, dok se taj uređaj oslanja na impulse infracrvenog svetla, vaš jezik se oslanja na impulse, diskretne impulse, zvuka.
Rozdíl je pouze v tom, že dálkový ovladač funguje na bázi pulzů infračerveného světla, zatímco váš jazyk používá pulzů, oddělených pulzů, zvukových vln.
Razlog zbog kog šimpanze to ne rade je u tome što psiholozi i antropolozi zovu socijalno učenje.
Šimpanzi to nedělají, protože postrádají to, čemu psychologové a antropologové říkají sociální učení.
Problem je u tome što postoji X-osa za to, koja je osa praktičnosti.
Nicméně je zde i osa X, a to osa praktičnosti.
Možete videti prave zaposlene po tome što imaju žute oznake na majicama.
Zaměstnance poznáte podle toho, že mají žluté jmenovky.
Problem je u tome što to ne možemo da vam pokažemo na bilo koji drugi način.
Problém je, že nemáme jinou možnost, jak vám to ukázat.
Mislim da je problem u tome što su mnogi sadašnji zakoni zasnovani na mehanističkom konceptu obrazovanja.
Myslím si to, protože – mnoho současných opatření je založených na mechanistickém chápání vzdělávání.
Razmislite o tome što sam rekao.
Přemýšlejte o tom, co jsem vám právě řekl.
I kao što možete da osetite, problem je bio u tome što smo bili u bedaku, bili smo depresivni, gledali smo na njega kao na problem, ne kao sina, ne iz pozitivne perspektive.
A problém bylo, jak už asi tušíte, že jsme byli skleslí, v depresi, vnímali jsme ho jako problém, a ne jako syna, ne z pozitivní perspektivy.
Problem je u tome što se modeli poslovanja većine kompanija društvenih medija oslanjaju na deljenje i iskorišćavanje podataka korisnika na neki način.
Jenomže příjem takových společností vesměs plyne právě z toho, že data svých uživatelů nějak sdílejí a využívají.
Razlog leži u tome što nije bitan izgled sam po sebi.
Důvod, proč nejde jen o hezkou tvářičku, je důležitý.
Kako gledate šta se dešavalo, problem nije bio u tome da je postojao sistem koji nije radio dovoljno dobro, problem je bio u tome što uopšte nismo imali sistem.
Když se podíváte, co se dělo, zjistíte, že problém nebyl v systému, který by dostatečně nefungoval, ale v tom, že jsme neměli vůbec žádný systém.
Isidora je bila poznata negde oko 1908. po tome što bi postavila plavu zavesu i stajala bi sa rukama preko solarnog pleksusa i čekala bi i čekala, i onda bi se pokrenula.
Kolem roku 1908 proslula dekoracemi s modrým závěsem a stála tam, s rukama na solar plexu a čekala, a čekala, a pak, se pohnula.
Nije problem u tome što ona sebe tada dovodi u ekonomski ranjiv položaj; problem je što je naše društvo tako udešeno da žene postaju ekonomski ranjive, ako naprave taj izbor.
Problém není, že se touto volbou vystaví ekonomickému riziku, problém je, že naše společnost je nastavena tak, že činí ženy ekonomicky zranitelnými, pokud si volí.
Vidite da je bilo uspešno i po tome što skoro niko u Portugalu ne želi da se vrati na stari sistem.
Skutečnost, že je to dobrý systém, potvrzuje i fakt, že téměř nikdo v zemi nechce původní systém zpět.
Prvi je bio u tome što nisam bila sigurna kako da sve ovo pretvorim u karijeru.
jak mám něco takového proměnit v kariéru.
Ovde je paradoks u tome što se usredsređenost uma samo odnosi na stvarno interesovanje za postajanje bliskim i intimnim sa onim što se zaista dešava u našem telu i umu u svakom pojedinačnom trenutku.
Paradoxem je, že vědomá reflexe je vlastně jen zájem o to, či snaha navázat vztah s tím, co se odehrává v našem těle a naší mysli.
(Video) Čimamanda Adiči: Pojedinačna priča stvara stereotipe, a problem sa stereotipima nije u tome što su neistiniti, nego što su nepotpuni.
(Video) Chimamanda Adichie: Jeden jediný příběh tvoří stereotypy a problém se stereotypy není ten, že by nebyly pravdivé, ale ten, že nejsou kompletní.
Moramo biti mnogo bolji u cenjenju ovih ljudi nasuprot tome što ih rano otpisujemo i govorimo: "Ah, nekako su drski, mora da su sebični uzimaoci."
Musíme zlepšit hodnocení těchto lidí, abychom je zbytečně neodepisovali a neříkali: "Hm, trochu nedůtklivý, to musí být sobecký příjemce."
Oni su imali skoro 5% zaraženih i dosta veliki mehurić uprkos tome što su tada bili mala zemlja.
Infikováno v ní bylo téměř pět procent obyvatelstva, takže bublinu má velkou, přestože to je malá země.
A jedini problem je u tome što oni veruju da su sposobni da promene virtuelne svetove, a ne i pravi svet.
Jediný problém je, že věří, že jsou schopni změnit světy virtuální, a ne ten skutečný.
Silvija Braun je izuzetak po tome što je ona jedini profesionalni vidovnjak iz celog sveta koji je prihvatio naš izazov.
Sylvia Brownová je výjimkou v tom, že je jediný profesionální psychik na celém světě, který naši výzvu přijal.
Razlika leži u tome, što su Orvil i Vilbur vođeni vizijom, svrhom, verovanjem.
Rozdíl byl v tom, že Orville a Wilbur byli hnáni důvodem, účelem, svou vírou.
I svi koji čuše diviše se tome što im kazaše pastiri.
I divili se všickni, kteříž slyšeli o tom, což bylo mluveno od pastýřů k nim.
I Josif i mati Njegova čudjahu se tome što se govoraše za Njega.
Otec pak a matka jeho divili se těm věcem, kteréž praveny byly o něm.
Ali ti stoj u tome što si naučio i što ti je povereno, znajući od koga si se naučio,
Ale ty zůstávej v tom, čemužs se naučil a cožť jest svěřeno, věda, od kohos se naučil.
1.4683239459991s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Užívá si Elena toho, jak ji oba uctíváte? 